Catégories Démocratie Ville de Beaconsfield - Séance du conseil du 26 octobre 2020

00:00:00

1. OUVERTURE DE LA SEANCE

00:00:29

2. ORDRE DU JOUR

00:00:30

2.1 Adoption de l'ordre du jour de la seance ordinaire du Conseil de la Ville de Beaconsfield du 26 octobre 2020

00:13:00

5. PERIODE DE QUESTIONS DU PUBLIC

00:25:05

10. PROCES-VERBAL

00:25:08

10.1 Approbation du proces-verbal de la seance ordinaire du Conseil de la Ville de Beaconsfield du 21 septembre 2020

00:25:30

10.2 Approbation du proces-verbal de la seance extraordinaire de la Ville de Beaconsfield du 9 octobre 2020

00:25:45

20. AFFAIRES CONTRACTUELLES

00:25:46

20.1 Octroi du contrat TP 2020-09 concernant le deneigement du Village Beaurepaire et autres secteurs de la Ville pour les saisons hivernales 2020-2021, 2021-2022, 2022-2023 avec deux (2) options de renouvellement au plus bas soumissionnaire conforme, soit Paysagiste et Deneigement NJ (9203-2531 Québec inc.), pour la somme de 21 069,16 $, toutes taxes incluses

00:26:38

20.2 Renouvellement du contrat TP 2016-10 pour l'offre de services professionnels pour le programme d'entretien preventif quinquennal du reseau d'aqueduc pour l'annee 2021 avec Aqua Data inc., pour la somme de 99 100 $, toutes taxes incluses

00:27:06

20.3 Adhesion a un regroupement d’achat en commun d’assurances protection de la reputation et de la vie privee des elus et hauts fonctionnaires et d’assurances responsabilite penale en matiere de sante et securité (C-21)

00:27:33

30. FINANCES ET TRESORERIE

00:27:34

30.1 Approbation de la liste des comptes a payer au 26 octobre 2020 et de la liste des paiements preautorises pour la période du 10 septembre 2020 au 20 septembre 2020 et du 22 septembre 2020 au 14 octobre 2020, pour un debourse total de 2 457 378,74 $

00:28:52

40. REGLEMENTATION

00:28:53

40.1 Depot et avis de motion du projet de Reglement BEAC-033-8 intitule « Reglement modifiant le reglement BEAC-033 sur les nuisances afin de preciser la definition de conge statutaire et de modifier les dates applicables aux marqueurs de propriete »

00:29:24

40.2 Demande d'autorisation de corriger les nuisances au 211, Westcroft et de facturer le cout des travaux au proprietaire, en vertu du Reglement BEAC-033

00:29:43

45. URBANISME

00:29:44

45.1 Demande de derogation mineure pour la propriete situee au 7, Jean-Charlebois

00:30:03

45.2 Demande de derogation mineure pour la propriete situee au 300, Saint-Charles

00:30:22

45.3 Demande de derogation mineure pour la propriete situee au 311, Penn

00:30:50

45.4 Demande de derogation mineure pour la propriete situee au 382, Fletchers

00:31:10

45.5 Demande de permis pour la construction d'un batiment principal situe au 7, Jean-Charlebois Demande de permis pour la construction

00:31:30

45.6 Demande de permis pour la construction d'un batiment principal situe au 50, York

00:31:48

45.7 Demande de permis pour la construction d'un batiment principal situe au 118, Woodland

00:32:08

45.8 Demande de permis pour l'agrandissement du batiment principal situe au 61, Devon

00:32:25

45.9 Demande de permis pour l'agrandissement du batiment principal situe au 63, Madsen

00:32:45

45.10 Demande de permis pour l'agrandissement du batiment principal situe au 106, Fieldfare

00:33:03

45.11 Demande de permis pour l'agrandissement du batiment principal situe au 253, Sherwood

00:33:23

45.12 Demande de permis pour l'agrandissement du batiment principal situe au 406, Lakeshore

00:33:40

45.13 Demande de permis pour l'agrandissement du batiment principal situe au 587, Chelsea

00:33:58

45.14 Demande de permis de renovation pour la modification de la facade du batiment principal situe au 87, Harwood Gate

00:34:18

45.15 Demande de permis de renovation pour la modification de la facade du batiment principal situe au 100, St-Andrew

00:34:40

45.16 Demande de permis de renovation pour la modification de la facade du batiment principal situe au 249, Sherbrooke

00:36:04

45.17 Demande de permis de renovation pour la modification de la facade du batiment principal situe au 302, Pinetree

00:36:24

45.18 Demande de permis de renovation pour la modification de la facade du batiment principal situe au 578, Hillsite

00:36:43

45.19 Demande de modification des plans deja approuves au 180, Acres

00:37:04

45.20 Demande de modification des plans deja approuves au 184, Acres

00:37:22

45.21 Acceptation d'une somme de 39 020 $ a des fins de frais de parcs que le proprietaire du lot 1 417 404 (118, Woodland) doit payer a la Ville conformement Reglement BEAC-128 concernant les fins d’etablissement, de maintien et d’amelioration de parcs, terrains de jeux et espaces naturels sur le territoire de la Ville de Beaconsfield

00:38:02

53. COMITES

00:38:03

53.1 Proces-verbal de la reunion du Comite des finances du 19 août 2020

00:41:55

53.2 Proces-verbal de la reunion du Comite consultatif de circulation du 25 septembre 2020

00:45:15

53.3 Proces-verbal de la reunion du Comite consultatif d'urbanisme du 30 septembre 2020

00:45:43

53.4 Proces-verbal de la reunion du Comite consultatif de l'environnement du 15 septembre 2020

00:52:28

53.5 Nomination d'un membre du Comite du fonds de pension

00:53:00

60. GENERAL

00:53:01

60.1 Adoption du calendrier des seances ordinaires du Conseil de la Ville de Beaconsfield pour 2021

00:53:08

60.2 Depot du Plan d'action municipal annuel a l'egard des personnes handicapees

00:53:18

60.3 Motion de felicitations - Victoire de la Coupe Stanley par M. Alex Killorn

00:54:24

60.4 Autorisation d'appuyer le Club de soccer Lakeshore dans sa demarche d'inscription au programme Centre de developpement de club organise par l'Association canadienne de soccer

00:54:43

60.5 Modification de la resolution 2020-09-326 -Demande d'autorisation pour tenir des operations de nuit pour un tournage cinematographique au 306, Pinetree

00:55:32

60.6 Affaires municipales et de l'Habitation, Madame Andree Laforest, pour l'aide financiere octroyee a la Ville de Beaconsfield dans le contexte de la pandemie de la Covid-19

00:56:13

60.7 Resolution en appui a l'initiative Movember relativement a la sensibilisation du public aux questions de sante masculine, particulierement le cancer de la prostate

00:57:18

70. CONSEILS D’AGGLOMERATION

00:57:19

70.1 Rapport du maire sur les decisions prises par le Conseil d’agglomeration lors des seances du 24 septembre et du 22 octobre 2020

00:58:02

80. RAPPORTS DIRECTEURS

00:01:24

95. LEVEE DE LA SEANCE