Média Conseil de Ville de Pointe-Claire du 3 mai 2022

Ordre du jour

Conseil de Ville de Pointe-Claire du 3 mai 2022

  • 00:08:30

    01.01 Approuver l’ordre du jour

  • 00:08:55

    02.01 Proclamer le 16 mai comme étant la Journée internationale de la sensibilisation à la maladie cœliaque.

  • 00:09:54

    05 – Période de questions

  • 02:17:25

    10.01 Adoption d’un règlement de contrôle intérimaire.

  • 02:22:12

    10.02 Adoption d’un règlement modifiant le règlement PC-2565 sur la circulation concernant la liste des endroits où il est interdit d’immobiliser ou de stationner un véhicule routier.

  • 02:22:41

    10.03 Adoption, avec modification, d’un règlement sur l’encadrement des chiens.

  • 02:23:20

    10.04 Considérer les plans d’implantation et d’intégration architecturale relatifs à la propriété sise au 81-83, avenue Cartier.

  • 02:23:37

    10.05 Considérer les plans d’implantation et d’intégration architecturale relatifs à la propriété sise au 332, avenue Saint-Louis.

  • 02:24:15

    10.06 Considérer une demande de dérogation mineure pour permettre au 332, avenue Saint-Louis : a) Un bâtiment accessoire localisé dans la marge avant secondaire alors que cela n’est pas permis; b) Une portion d’une aire de stationnement localisée dans le triangle de visibilité alors que cela n’est pas permis.

  • 02:24:25

    20.01 Autoriser des crédits d’une somme de 695 159,24 $ pour rembourser à la Ville de Montréal certaines dépenses relatives au projet 21-050 pour des travaux de réhabilitation d’une conduite d’eau potable de 150mm et des travaux de voirie sur l’avenue Chanteclerc, entre le boulevard des Sources et l’avenue Deslauriers, incluant la réalisation de travaux par K.F. CONSTRUCTION INC. et les services professionnels gérés par la Ville de Montréal.

  • 02:26:46

    20.02 Déposer la liste des amendements budgétaires pour la période du 24 mars 2022 au 20 avril 2022 et le registre des chèques pour la période du 24 mars 2022 au 20 avril 2022.

  • 02:26:58

    20.03 Déposer le rapport financier consolidé, le rapport du maire des faits saillants de l’exercice financier 2021 et le rapport de l’auditeur à l’égard de l’exercice financier 2021.

  • 02:37:45

    20.04 Autoriser le trésorier à procéder à l’affectation de l’excédent 2021.

  • 02:38:48

    20.05 Ordonner à la greffière, ou en son absence, à l’assistante greffière, de vendre à l’enchère publique les immeubles indiqués à l’état adressé par le trésorier et sur lesquels des taxes imposées n’ont pas été payées en tout ou en partie.

  • 02:39:10

    20.06 Accorder un soutien financier aux organismes sans but lucratif.

  • 02:40:19

    20.07 Autoriser une demande d’aide financière auprès du Ministère de la Culture et des Communications à être versée à la bibliothèque publique de la Ville de Pointe-Claire.

  • 02:40:50

    20.08 Autoriser le prêt de matériel pour le nettoyage annuel du parc Cedar.

  • 02:40:58

    20.09 Nommer un membre remplaçant au sein du comité de démolition.

  • 02:41:31

    20.10 Autoriser l’ajout d’un avantage octroyé aux employés de la Ville.

  • 02:41:54

    20.11 Mise en place d’un comité des communications.

  • 02:44:05

    30.01 Confirmer l’adhésion de la Ville de Pointe-Claire au regroupement du Centre d’acquisitions gouvernementales Québec pour l’achat de matériel informatique.

  • 02:44:51

    30.02 Confirmer l’adhésion de la Ville de Pointe-Claire au regroupement de l’Union des municipalités du Québec (UMQ) pour des services d’assurances collectives pour les employés de la Ville.

  • 02:45:14

    30.03 Se prévaloir de l’option de renouvellement prévue au contrat intervenu avec ITI / PROCONTACT INFORMATIQUE, pour la fourniture de services sur demande de travaux imprévisibles et des travaux de construction de câblages informatiques incluant les pièces et les accessoires, pour les années 2022 et 2023, pour un montant total de 200 000 $, taxes incluses.

  • 02:45:50

    30.04 Se prévaloir de l’option de renouvellement prévue au contrat intervenu avec CIMCO RÉFRIGÉRATION, pour des travaux répétitifs ou imprévisibles, des visites préventives et l’entretien du système frigorifique à l’ammoniac Ecochill de l’Aréna Bob Birnie de la Ville, pour la deuxième année d’option, soit de mai 2022 à mai 2023, pour un montant total de 110 000 $, taxes incluses.

  • 02:46:23

    30.05 Se prévaloir de l’option de renouvellement prévue au contrat intervenu avec HYDRAULIQUES R & O INC., pour l’inspection, le nettoyage et l’entretien des conduits de ventilation et des systèmes CVAC des divers bâtiments municipaux, pour la deuxième année d’option, soit de mai 2022 à mai 2023, pour un montant total de 62 316,45 $, taxes incluses.

  • 02:46:54

    30.06 Se prévaloir de l’option de renouvellement prévue au contrat intervenu avec MÉCANICACTION INC., pour des travaux répétitifs et imprévisibles d’entretien et de réparation de plomberie et de tuyauterie des bâtiments municipaux, pour la première année d’option, soit de mai 2022 à mai 2023, pour un montant total de 236 455,06 $, taxes incluses.

  • 02:47:18

    30.07 Octroyer la phase II du contrat pour la fourniture et l’installation de luminaires de rue DEL via le programme d’achat regroupé de la Fédération québécoise des municipalités (FQM), à ÉNERGÈRE INC., pour un montant total de 1 750 000 $, taxes incluses.

  • 02:48:52

    30.08 Octroyer un contrat pour la construction et l’aménagement d’une piste cyclable entre les avenues Alston et Mason, à RÉHABILITATION DU O INC., pour un montant total de 555 000 $, taxes incluses.

  • 02:49:22

    30.09 Octroyer un contrat pour des services professionnels pour la mise à jour des modèles PCSWMM (pluvial et sanitaire) de la Ville, à CIMA+ S.E.N.C., pour un montant total de 247 886 $, taxes incluses.

  • 02:49:50

    30.10 Octroyer un contrat pour la construction de raccordements de services pour les bâtiments sanitaires du parc Augusta et du parc Tony Proudfoot, à CONSTRUCTION CAMARA, pour un montant total de 148 209,01 $, taxes incluses.

  • 02:50:16

    30.11 Octroyer un contrat pour le remplacement et l'installation de raccordements de services et pour la modification de dépressions pour des entrées charretières à divers endroits sur le territoire de la Ville, pour l’année 2022, à CONSTRUCTION CAMARA, pour un montant total de 276 850,89 $, taxes incluses.

  • 02:50:51

    30.12 Octroyer un contrat pour des services professionnels pour la réalisation d’une étude de vulnérabilité de la communauté et du territoire de la Ville, à AECOM, pour un montant total de 93 129,75 $, taxes incluses.

  • 02:51:24

    30.13 Octroyer un contrat pour la plantation et l’entretien d’arbres avec racines en motte, pour l’année 2022, à ORANGE PAYSAGEMENT INC., pour un montant total de 248 317,26 $, taxes incluses.

  • 02:51:56

    30.14 Octroyer un contrat pour la plantation d’arbres dans les boisés naturels de la Ville, pour l’année 2022, à ORANGE PAYSAGEMENT INC., pour un montant total de 73 296,56 $, taxes incluses.

  • 02:52:58

    30.15 Octroyer un contrat pour des travaux de béton pour la réparation des piscines extérieures de la Ville, à LES TERRASSEMENTS MONTRÉAL INC., pour un montant total de 70 383,67 $, taxes incluses.

  • 02:53:02

    30.16 Octroyer un contrat pour des travaux de réfection de la dalle du garage des Travaux publics (phase 3 des travaux), à LES TERRASSEMENTS MONTRÉAL INC., pour un montant total de 467 948,25 $, taxes incluses.

  • 02:53:51

    30.17 Approuver une modification au contrat intervenu avec WASTE MANAGEMENT QUÉBEC INC., pour la fourniture des services de collecte et de transport des déchets, des matières organiques, des encombrants, des arbres de Noël et des conteneurs roll-off, pour un montant total de 64 817,16 $, taxes incluses.

  • 02:54:48

    30.18 Approuver une modification au contrat intervenu avec LES RÉNOVATIONS JOCELYN DÉCOSTE INC., pour l’entretien hivernal du parc naturel Terra-Cotta, pour un montant total de 2 452,82 $, taxes incluses.

  • 02:55:20

    30.19 Approuver une modification au contrat intervenu avec LES RÉNOVATIONS JOCELYN DÉCOSTE INC., pour des travaux de damage de sentiers piétonniers dans divers parcs de la Ville pour la saison hivernale 2021-2022, pour un montant total de 2 765,01 $, taxes incluses.

  • 02:56:00

    30.20 Approuver une modification au contrat intervenu avec SYNERGLACE CANADA INC., pour services professionnels pour la saison hivernale 2021-2022, pour la location d’une patinoire extérieure réfrigérée, d’un sentier extérieur réfrigéré et d’une zamboni, pour un montant total de 2 689,27 $, taxes incluses.

  • 02:56:29

    30.21 Rejeter la soumission reçue dans le cadre de l’appel d’offres devant être lancé pour la fourniture, l’installation et l’entretien d’un système d’irrigation au verger de la solidarité pour les années 2022 et 2023.

  • 02:56:54

    30.22 Rejeter les soumissions reçues dans le cadre de l’appel d’offres devant être lancé pour des services professionnels pour réaliser une étude des impacts environnementaux du programme de stabilisation des berges publiques de la Ville.

  • 02:57:29

    30.23 Rejeter les soumissions reçues dans le cadre de l’appel d’offres devant être lancé pour des services professionnels pour l’optimisation des processus en matière de service à la clientèle auprès des citoyens et citoyennes.

  • 02:58:14

    50.01 Déposer la liste des changements au personnel par décisions déléguées pour le mois de mai 2022, telle que préparée par M. Vincent Proulx, Directeur – ressources humaines.

  • 02:58:25

    50.02 Approuver la liste des changements au personnel par décisions non déléguées au 3 mai 2022.

  • 02:58:33

    50.03 Approuver les nouvelles grilles salariales des employés syndiqués (Annexe « C »), non syndiqués et des étudiants.

  • 02:59:05

    60 – Varia

  • 02:59:10

    70 – Levée de la séance

  • 245
  • 0
  • 0
Partager

Conseil de Ville de Pointe-Claire du 3 mai 2022.
 
 
 
 
 
Consultez les prochaines dates du conseil.
 
 
  http://www.pointe-claire.ca/fr/seances-du-conseil
 
Pointe-Claire City Council Meeting.
 
Consult the Council meetings schedule
 
http://www.pointe-claire.ca/en/council-meetings

Afficher plus